「箪笥に眠るきもの」をご希望のシーンに合わせて洋服にお仕立て致します。

 

New! ビデオ通話による無料相談を始めました！

contact のページからご希望日＆ツール（Line, Skype, Zoom)をお知らせくださいませ。

 

※きものをお持ちでない方もご相談ください。

 

※京都のアトリエにお越し頂けない方も対応させていただきます。

詳細はこちらからお願いします。

 

 

１

日時の決定

 

 完全予約制とさせていただいております。

ご来店の際は、事前にご希望の日時を"Contact"のページよりお知らせください。

 

 

２

デザインのご相談

 

お手持ちのきものをご持参ください。

デザイン相談＆採寸をさせていただきます。

 

 

３

きものの解体

 

お預かりしたきものを専門家に依頼し、

必要に応じ洗張り等を施し反物の状態に戻します。

 

 

４

仮縫いフィッティング

 

仮の生地もしくは、実際のきもので仮縫いしたものを着用し、

デザイン＆着用感を確認していただきます。

　複数回の場合もございます。

 

 

５

縫製

 

和裁師による手縫い仕上げ 。

 きものに戻すことを考え基本的にきものと同様の仕様で仕上げます。

仮縫い後縫製に1か月～お時間を頂いております。

（時期により異なります。）

 

　　　

６

納品

 

完成次第ご連絡致します。

ご希望によりましては配送させていただきます。

（送料は別途頂戴致します。）

 

 

７

アフターサービス

 

「きもの」に戻す際のご相談賜ります。

 

 

参考価格

 

ボトムス・トップス　￥30,000～

ワンピース　¥65,000〜

ドレス　￥100,000～

（解き・ゆのし代別）

きものの状態、デザイン、裏地の有無、ミシン縫製に変更等により価格は変化します。

 

また、ご予算に合わせたご提案もさせていただきます。

 

 

"Contact"のページよりお気軽にお問い合わせ下さい。

 

 

 We can alter kimono to any kinds of clothes according to your needs.

Please feel free to contact us even if you don't have a kimono.

 

 

1

 

Making an Appointment

 

Please let us know your desirable date and time.

 Feel free to contact us from “Contact” page.

 

 

 2

 

Design Consultation

 

Just bring your kimono

so that we can take your measurement and discuss a new style.

 

 

3

 

Dissolution of Kimono

 

Authentic kimono-maker

will proceed with the washing and stretching of the kimono,

when necessary,into an original roll of cloth. 

 

 

4

 

Basting & Fitting

 

  You will actually try on the basted one to feel its comfortability.

This may continue more than once until you are satisfied.

 

 

  5

 

Sewing

 

 It will take approximately 1 month for sewing after fitting.

(The term may vary.)

 

 

6

 

Delivery 

  

 

We will notify you of the completion.

We can ship it with extra shipping charge upon request.

 

 

Reference Price

 

 

Dresses \ ￥70,000~ 

 

 

 

Price varies depending on the condition of your kimono,

desired style, and/or presence of lining. 

 

Please feel free to contact us for any queries from “Contact” page.